8 сэксуальных цытат з Маркеса
- 22.09.2017
- 15522
Да выхаду рыхтуецца беларускі пераклад рамана «Каханне падчас халеры» нобелеўскага лаўрэата Габрыэля Гарсія Маркеса. Мы падрыхтавалі восем трапных цытат з кнігі, якімі ты можаш казырнуць у любым інтэлектуальным коле.
«Каханне падчас халеры» Маркес выпусціў у 1985 годзе. Гэта першы раман, які з’явіўся пасля атрымання аўтарам Нобелеўскай прэміі. Нягледзячы на папулярнасць, па-беларуску творы Маркеса асобнай кнігай выйдуць упершыню. Каб рэалізаваць такі праект, на сайце ulej.by была запушчана краўдфандынгавая кампанія (якая, дарэчы, вельмі блізкая да паспяховага заканчэння).
Выданне стане другой кнігай у серыі Noblesse Oblige – твораў нобелеўскіх лаўрэатаў у беларускіх перакладах. Раней пабачыў свет «Голад» нарвежскага пісьменніка Кнута Гамсуна. Пераклаў Маркеса на беларускую Карлас Шэрман. Noblesse Oblige – гэта сумесны праект дабрачыннага фонду «Вяртанне» і выдавецтва «Янушкевіч».
Чытаць яшчэ:
Away from Minsk to the North
What to see not far from the capital to broaden horizons and spend only one day? This time – Baravaya, Raubichy and Lahoisk.
Ілля Карусейчык
Адзін з заснавальнікаў клуба Student Network Ілья Карусейчык распавядае пра тое, як дапамагаць студэнтам атрымліваць неабходныя веды за межамі ўніверсітэта.
Беларускія музычныя вынікі 2024 года
Новыя імёны, сусветныя поспехі і найлепшыя сёлетнія рэлізы.
На галоўнай:
У Варшаве пройдзе арт-дызайнерскі маркет Kupalle PopUp
Набыць абновачкі, паслухаць музыку, патусіць.
На купальскім Varušniak прагучаць 20+ артыстаў і артыстак
Ноч паміж агнём, лесам і музыкай.
«Можа раскрыцца непрыемнае, але гэта таксама тваё»: Паўліна Скурко – пра вартасць сямейнай спадчыны
Як даследаваць сваю сям’ю не праз дакументы, а праз эмоцыі.