8 сэксуальных цытат з Маркеса
- 22.09.2017
- 15520
Да выхаду рыхтуецца беларускі пераклад рамана «Каханне падчас халеры» нобелеўскага лаўрэата Габрыэля Гарсія Маркеса. Мы падрыхтавалі восем трапных цытат з кнігі, якімі ты можаш казырнуць у любым інтэлектуальным коле.
«Каханне падчас халеры» Маркес выпусціў у 1985 годзе. Гэта першы раман, які з’явіўся пасля атрымання аўтарам Нобелеўскай прэміі. Нягледзячы на папулярнасць, па-беларуску творы Маркеса асобнай кнігай выйдуць упершыню. Каб рэалізаваць такі праект, на сайце ulej.by была запушчана краўдфандынгавая кампанія (якая, дарэчы, вельмі блізкая да паспяховага заканчэння).
Выданне стане другой кнігай у серыі Noblesse Oblige – твораў нобелеўскіх лаўрэатаў у беларускіх перакладах. Раней пабачыў свет «Голад» нарвежскага пісьменніка Кнута Гамсуна. Пераклаў Маркеса на беларускую Карлас Шэрман. Noblesse Oblige – гэта сумесны праект дабрачыннага фонду «Вяртанне» і выдавецтва «Янушкевіч».
Чытаць яшчэ:
«Киевский Атлас». Чем был хорош Atlas Weekend – 2019?
Почему редакция 34 влюбилась в Atlas Weekend 2019?
Як выйграць Jagermeister Music Awards?
Распавядаем пра музычную прэмію, якая ў чацвёрты раз узнагародзіць лепшых музыкаў Расіі, а сёлета – і Беларусі, Украіны і Казахстана. Taste it!
«Хулиган» stories: чем жил главный бар Октябрьской эти 5 лет
Жизнь «Хулигана» глазами арт-директоров, барменов и диджеев – вечеринки, друзья, алкоголь и дикие истории про бар, где ты тусуешься уже 5 лет.
Як выжыць у эпоху постпраўды
Чаму мы заплюшчваем вочы, калі нам хлусяць у твар, – разбіраемся, як нам выжыць у эпоху постпраўды.
На галоўнай:
У Варшаве пройдзе арт-дызайнерскі маркет Kupalle PopUp
Набыць абновачкі, паслухаць музыку, патусіць.
На купальскім Varušniak прагучаць 20+ артыстаў і артыстак
Ноч паміж агнём, лесам і музыкай.
«Можа раскрыцца непрыемнае, але гэта таксама тваё»: Паўліна Скурко – пра вартасць сямейнай спадчыны
Як даследаваць сваю сям’ю не праз дакументы, а праз эмоцыі.